自“四大名著翻拍计划”在八月中下旬浮出水面以来,整个影视圈与观众群体便陷入了一场持久而热烈的讨论。这场由国家广电总局主导的《经典文学影视化实施方案》,早在2024年初便悄然启动,目标明确:在2025至2026年间完成四部经典名著的全新影视化呈现。

尽管项目时间表被业内普遍视为“高压线”,但经过长达一年的激烈竞标与多方评估,四大制作方最终尘埃落定,各自扛起一部名著的改编重任,为这场文化工程拉开了序幕。
正午阳光凭借其《琅琊榜》背后的十二人编剧天团,以及在横店斥巨资1:1复刻洛阳城的实景搭建方案,成功拿下《三国演义》的改编权;柠萌影业则以AI动态捕捉技术为核心卖点,宣称能完美还原“孙悟空七十二变”的视觉奇观,一举中标《西游记》项目。
新丽传媒另辟蹊径,主打“硬汉养成”概念,计划在山东梁山遗址设立演员训练营,对入选演员进行为期三个月的体能、武艺与古风礼仪特训,以此赢得《水浒传》的制作资格。而最受关注的《红楼梦》,则由郑晓龙团队凭借其“VR沉浸式叙事”提案脱颖而出,更获得中国“红学会”十一位权威专家的联名推荐,含金量十足。
坊间传闻不断:正午阳光为《三国》筹备十亿预算,意在打造媲美《权力的游戏》的史诗级战争场面;柠萌影业或将启用女性演员反串唐僧,引发性别议题热议;新丽则秘密接触多位退役运动员,试图为“一百单八将”注入真实力量感。
然而,尽管消息纷飞,官方始终保持低调,唯有郑晓龙团队的新版《红楼梦》进展最为透明。目前已确认由《甄嬛传》编剧流潋紫独挑大梁,担任唯一编剧,这也是她与郑晓龙导演继封神之作后的再度合作。

据郑导透露,新版《红楼梦》将以“尊重原著,辅以现代视角”为创作核心——故事主线严格遵循曹雪芹前八十回伏笔,彻底规避“高鹗续写”的长期争议。但观众的疑虑并未因此消散。
自1987年经典版播出以来,后续所有《红楼梦》改编几乎无一幸免于“翻车”命运,尤以2010年李少红版为甚,至今仍被网友反复调侃。此次郑晓龙提出“现代解读”,更让不少红学爱好者忧心忡忡。有网友直言:“与其冒险重拍,不如把87版高清修复,再拍个前传后传,岂不更稳妥?”
更大的争议集中在编剧人选。流潋紫虽为红学爱好者,但其过往作品风格与《红楼梦》的深邃厚重相去甚远。她本人曾在采访中透露,被选中的原因竟是曾在课堂讲解“香菱学诗”时表现突出,此说辞令不少观众直呼“难以信服”。
一部承载百年文化重量的巨著,若仅凭一人之力在无专家团队支持下进行现代重构,风险之高不言而喻。尤其她还强调将“注入现代视角”,试图为观众带来“新颖体验”,这在许多传统派看来,无异于对经典的轻率解构。
须知,《红楼梦》自诞生起便残缺不全,曹雪芹身后涌现数百种续写,最终高鹗版虽成主流,仍被红学家诟病文笔难及原著万一。若新版执意创新,何不参考《癸酉本石头记》等结构契合的续本,由流潋紫进行文字润色?既减轻压力,也更贴近原著精神。
目前选角传闻已甚嚣尘上:林黛玉人选聚焦陈都灵、宋祖儿、周也、杨紫;贾宝玉则有檀健次呼声颇高,亦有不少人呼吁启用新人;王熙凤人选中,蒋欣、韩雪、高叶被频繁提及。
但这些名单更多是粉丝的自我狂欢,而非制作方的真实意向。真正值得期待的,或许是郑晓龙能否沉下心来,像87版那样,从气质与灵魂层面培养演员。若只是仓促上阵、流量先行,那这场“经典重生”,恐怕只会沦为又一次文化消耗。
